角澤照治「僕はおばあちゃんに向けて話しています」

NEWS

角澤照治「僕はおばあちゃんに向けて話しています」

Check

2009年7月25日

7月10日、早稲田大学大隈小講堂で開催された、テレビ朝日・角澤照治アナウンサーの公開フォーラムの内容が「Business Media 誠」で紹介されている。

スポーツの実況をする際は、そのスポーツについての視聴者の知識がそれぞれ異なっているし、また、「自分がしたい実況」「テレビ朝日が角澤に喋らせたいと思っている実況」「視聴者が聞きたいと思っている実況」も全て違うので、「誰に向けて実況するか」ということは本当に難しいという角澤アナ。

そのことに10何年間さんざん悩み続けて、今も答えは出ないという角澤アナだが、今の彼は「“祖母”に向けて話す」ようにしているという。今年99歳になる母方の祖母が楽しくなるように話していると。

であるならば、うるさいくらいに声を張り上げ、非常に限られた語彙で、同じ内容を何度も繰り返す彼の実況は意図的なものなのだろう。もしかしたら彼の実況スタイルは、今後更に高齢化が進んでいく日本の未来を先取りした実況スタイルなのかもしれない。

LINK
テレ朝・角澤アナが語る、スポーツ実況の内幕（Business Media 誠）

コメント [74] Tweet

Check

<<次記事：大正生まれの90歳サッカー選手「死ぬまで続ける」
>>前記事：決定力不足という名の勘違い

注目キーワード

このエントリーのはてなブックマーク (-)についたコメント

1. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 03:06

古舘以外のアナウンサーに憧れていれば・・・。

2. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 03:09

なるほど
声張り上げないとおばぁちゃん聞こえないもんね

3. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 03:25

うちのばあちゃんは耳が悪いから、声を張り上げられると
音が割れて聞こえないって言ってたぞ。 NHKのようなゆっくりと低い声が聞きやすいって。

4. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 03:28

根本的なところが間違ってるな
人に伝える仕事なのに「自分」が先にきてしまっている
放送とは何か、アナウンサーとは何かよく考えろ
このままじゃ一生良い実況なんてできない

5. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 03:36

おばあちゃん相手なら、試合の状況は無視してひたすら同じフレーズを繰り返してればいいのか？
選手名なんか別に間違っててもいいのか？
なんかそれって、おばあちゃんを馬鹿にしてない？
自分の実況の技術の無さをごまかしてるだけじゃん。
語彙の貧困さ、表現力の乏しさ、知識不足・・・あんたは悩むべきところが違うよ。
基礎が無いのに、誰に伝えようかとか、考えるのこと自体おこがましい。

6. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 05:05

スカパーやＮＨＫを見れば、いい手本がたくさんあるのにね。

7. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 07:24

今年ACLの中継で、あまりにも選手の読み上げミスなど
実況ミスが多いから、3分くらい実況止められてたよねｗさすがに、ディレクターに怒られていたと思われる。

8. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 07:37

確かにお茶の間向け、おばあちゃん向けということならスカパのノリで実況するのがベストな方向じゃないだろうなとは思う。
けどそれでもあの実況はやっぱりひどいし、NHKを見習えばもっと良い実況ができるはずなんだが。
とはいえ解説陣が問題なんじゃないかな。　巧はいいとして、松木がマサクニに替わるだけでも随分違うと思う。

9. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 07:55

「分からない人に向けて中継している」って何だか自分たちのやり方の免罪符にされているような気もする。

10. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 08:11

別にそれならそれでいいよ、実況者としての自分のポリシーがあるなら。ただサッカーに関してはもうちょっと勉強した方がいいかな。

11. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 08:11

自分が「わかってない」からな。

12. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 08:19

コメントしてる人、ちゃんとオリジナルの全文を読んでから書きなよ。
「テレビ朝日は一時期、いわゆる“絶叫系”の実況を求めている時代がありました。僕はそんなに絶叫したくなかったのですが、テレビ朝日は当時、TBSさんにも視聴率を抜かれていて非常に苦しい状態だったので、「少しでも視聴者を獲得しないといけない」ということから、絶叫するのがいいとは限らないと分かってはいたものの、「注意を引き付ける意味で盛り上げてくれ」と言われた」
局の方針であって、本人が求めていたものではないそうなのだが。
他に、他局がCMに入るとそれを合図に盛り上げるよう指示が入ったのだそうだ。
きれい事ではない、そういう「裏話」を出してしまったところにこの記事の意味はある。

13. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 08:53

>>12
それが「言い訳」にしか聞こえないから
皆こういう反応なんだと思うけど。

14. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 09:02

スポーツのライブ中継の担当はもうやめるべきだね。スタイルやら何やらの問題ではなく，残酷な言い方だけど，才能がない。それに尽きる。

15. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 09:02

＞＞13
お前たちがいくらカクザワなんかだめ、松木はダメ、つっても、世間じゃ彼らの方が名士なんだよ
評判が悪いとか、いうが、それはネットの世界、ごくごく一部の話、数百人もいるかな、10数人がいいとこだろ
テレビは、何百万人を相手にしてんだぞ
すげーだろ
つっても、オレはテレビの人間じゃねーけどな
こんなところでほざいてろ

16. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 09:16

確かに以前は絶叫系、特定用語連発でひどかったけど、少なくとも今年のＡＣＬでは結構冷静に実況しているように思う。本来はこういう実況をしたいのかな、と思いました。

17. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 09:24

選手名を間違えるいいいわけにはならない。

18. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 09:45

>>16
うん、ACLは良かったね
まぁどうでもいいこと（なんとかで初とか、まだ一度も勝ってないとか）の繰り返しは相変わらず多かったけど

19. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 09:54

まず、選手名を覚えよう。
そして、サッカーのルールと戦術を覚えよう。
さらに、目の前の試合をちゃんと見よう。おばあちゃんにウソを教えてはいけない。

20. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 10:03

あのひどい実況からこいつがサッカー部にいたとはよもや想像すらできなかった(;゜д゜)

21. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 10:09

日本の局アナで１番スポーツ実況が下手なのはコイツだと思う。素人だが、核澤よりはうまくやれる自信がある。

22. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 10:20

サッカー好きな人間はどんな実況でも見なきゃしょうがないんだから
多少興味がある、くらいの人間意識してやる、
他の番組とどちらをみようか迷う人を取り込むようやる、
っていうのは身も蓋もない現実だと思うけど、
彼の実況で成功してるかというと、それはどうかなという感じ

23. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 10:23

＞＞スカパーやＮＨＫを見れば、いい手本がたくさんあるのにね。
皆さんは誰が好きですか

24. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 10:31

おばあちゃん、サッカー見ないし。普通。

25. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 10:32

年寄り向け？意味ねー！

26. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 10:43

おばあちゃん相手だから選手名を間違えても問題無いと？

27. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 11:32

>>23
サッカー実況といえば、山本さんだろ。
2001のCSアントVSジュビロの実況は良かった。角沢は絶叫しすぎて、後半30分過ぎは声が枯れて、何しゃべってるか判らない。
もう、実況とかそれ以前のレベルだ。

28. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 11:34

大相撲ダイジェストのときは悪くなかったんだけどな。
原稿は読めるけど、実況には向いてないんだろう。

29. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 11:42

角澤は結局のところサッカー（っていうか、スポーツ）が好きじゃないってのが根本的に問題なんだよ

30. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 11:56

おばあちゃん、うるさい音嫌いだし、サッカーなんて見ないし
今後更に高齢化が進んでいく日本の未来を先取りした実況スタイル？
耳が遠いからってこと？角澤さん本気で言ってるの？
勘違いじゃないかな？
勘違いでなかったら頭が悪いんじゃない。
十年間も実況やってきたのに・・・

31. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 11:56

>>15
すまん、ネットじゃなくても角沢実況を褒めているのを聞いたことがないのだが

32. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 12:21

角沢は慶応卒のはずだが、
＞おばあちゃんに向けて
は、福沢諭吉のパクリっぽいな。いずれにせよ、古館は芸や技術として確立していたし
（全日の倉持は味があった）
古館をタダの絶叫だと思ってるのは
勘違いもはなはだしい

33. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 12:23

まあ、おばあちゃんに話しかけてるのも1万歩譲って良しとしよう。
問題なのは副音声でもいいから、まともな解説を流そうとする意思がテレ朝にほとんど無い事だよ。
テレ朝のあの中継スタイルって、少なからずそれを支援しているスポンサーに対してもネガティブなイメージを発信してると思うけど、あれでいいのかね。
ちなみに俺の周りでは安太郎の実況の支持者は少しいるけど、角沢の支持者はいないよ。

34. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 12:44

テレ朝なら森下桂吉という良いお手本がいるハズなんだがなぁ

35. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 12:57

角澤はＡＣＬのラウンド16で川崎に3点目が入った時「痛恨の・・・」って言ったのが忘れられない。

36. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 13:16

代表戦を独占しときながら、核澤をサッカー実況の中心にそえるテレ朝の意図が全く理解できない。

37. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 13:31

選手名まちがい多すぎる。だからえらそーなことゆーな。公開フォーラムなんて百年はやい

38. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 13:39

お婆ちゃんに失礼ｗ

39. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 14:50

ようするに核沢イラネという結論で、
ご異議ありませんか？

40. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 15:01

※12と※15以外の皆さんは異議なしかと。

41. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 15:27

角澤さん、、、
選手名とか、オフサイドとかファールとかの判定を間違えたら、おばあちゃんも混乱しますよ。動体視力がないのかと時々思うのですが・・・
それが選手を間違える大きな原因だと、、、
或いは個人の動き方（走り方とかトラップの仕方とか）の癖を覚えるとか
やっぱりもう少しサッカーを見て欲しいなと思います。あとは絶叫しようが同じことをなんども繰り返そうが勝手にやってください。

42. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 15:35

年寄りが見入るスポーツ中継ってだいたいＮＨＫ。特に五輪とか。
ＮＨＫは早口で声が大きくなるときはあっても絶叫はしない。
が、素直に年寄りは見てます。角澤の言い分はひとりよがりな言い訳。

43. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 16:25

角澤「僕はおばあちゃんに向けて話しています」
おばあちゃん「あんだって？」

44. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 17:09

おばあちゃんって幾つ？
今の70歳は若いよ。うちのおばあちゃんは72歳だけど年寄り扱いしたら叱られるよ。
まず選手の名前を間違わないとか、基礎をしっかりして
万人に分かる様な解説をしょうね!!

45. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 17:10

>>15の世界は狭い

46. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 17:16

＞＞44
９９歳からじゃあないんですか？
日本に何人いるのだろう？

47. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 19:48

確かに「おばあちゃん」といわれる年齢の方は、高い声を張り上げると聞こえないですね。低い声でゆっくりと・・これ鉄則ですよね。アナウンサーってそんな事も学ばないのかな?
民放のスポーツ実況は古館さんのサッカーやプロレスを真似てるからなぁ、オリジナルで勝負しようというアナウンサーにならなきゃ一流になれないよなぁ。

48. Posted by 名無しさん at 2009年7月25日 21:32

おばあちゃんに伝える為に選手の名前間違えて……いいわけね〜だろ！！テレ朝のアナウンス部長って誰なんだ？あいつのあの実況でOKなのか？？サッカー部にかつていながらあれじゃとてもサッカー経験者には任せられないってことなのか？？

49. Posted by 名無しさん at 2009年7月26日 00:35

＞15.の言い分て、中田批判が出ると反応する信者の書き込みそっくり。

50. Posted by 名無しさん at 2009年7月26日 02:38

対戦国のゴールの時、この人が必ず発する｢決められてしまった～！｣がすごく嫌い。

51. Posted by 名無しさん at 2009年7月26日 03:13

選手名は間違えまくるわ、ルールもよくわかってないわ
事前にろくに予習もしてないのは明白
サッカーも、実況も、完全になめてるだろコイツ
テレ朝のスポーツ局もどうしようもない
とにかくサッカーに関わらないでほしい

52. Posted by 名無しさん at 2009年7月26日 03:15

ウチの60過ぎの親父とお袋も、テレ朝の代表戦中継の時はうるさいから音小さくするって言ってるがｗ
あ、さらに高齢の方向きなのかなｗ

53. Posted by 名無しさん at 2009年7月26日 04:10

ＣＭ中のディレクターの指示とか、そういう裏話が聞けただけでもこの講演会は価値がある。
角澤はこんなこと話しちゃって怒られないのかな？

54. Posted by 名無しさん at 2009年7月26日 05:46

おばあちゃん達の意見と聞いてみればハッキリするんじゃん
あと視聴者のおばあちゃん層をさそれも知らずに個人的におばあちゃん向けなら
アナウンサー失格じゃね

55. Posted by 名無しさん at 2009年7月26日 08:38

リンク先の講演を読むと、そんなに悪い内容ではないですよ。
核沢は、ミスをいっぱいして、しかるべき反応が来て、視聴者から実況を消して見ている投書もあって、落ち込むことも明かしています。それでもアナウンサーとして使われ、生きていくなかでいろいろ苦心しているようです。
まあ、選手名やルールの間違いは減らすよう精進して欲しいですね。まあ講演そのものは、「根暗で人見知りで社会に出るのが嫌な」かつての彼に似た境遇の方が聞けば、参考になるのではないでしょうか。

56. Posted by 名無しさん at 2009年7月26日 09:43

テロ朝潰れろ！！

57. Posted by 名無しさん at 2009年7月26日 09:56

ばあちゃんあいてだから不正確な情報を垂れ流しても
どうせ分かりっこないんだからいいじゃん
って事か

58. Posted by 名無しさん at 2009年7月26日 10:40

講演読むとまじめにいろいろ考えてやってんだなと思うが
下手なんだよなぁ。
アナウンサーが名前間違えたら解説がきちんとただす、
とかいう関係ならまだいいが

59. Posted by 名無しさん at 2009年7月26日 15:50

まあ、やっぱり力量不足と言われても仕方ないな。
実況とはいえ、もう少し論理的に正確な日本語を話さないとまずい。
何を描写しているのか、何を伝えたいのか意味不明な部分が多い。

60. Posted by 名無しさん at 2009年7月26日 15:51

古館は実況する前はちゃんと予習勉強してネタをたくさん仕入とくのは有名じゃなかったでしたっけ？
カクが予習して仕入れたネタを披露した場面は一回も見たことないけど。

61. Posted by 名無しさん at 2009年7月26日 19:20

それで簡単に喉潰すんだから世話ないな

62. Posted by 名無しさん at 2009年7月26日 21:54

性格は真面目だから、きちんと実況を指導できる先輩がいれば伸びたのかもしれない。

63. Posted by 名無しさん at 2009年7月26日 22:15

38歳で年収一千数百万円。
で、この実況技術。
議論の余地もありません。

64. Posted by 名無しさん at 2009年7月27日 01:01

絶対に負けられないおばぁちゃん

65. Posted by 名無しさん at 2009年7月27日 01:38

サッカーの実況って、スポーツ実況の中では一番難しい部類に入ると思う。

66. Posted by 名無しさん at 2009年7月27日 03:38

こいつはスタイル云々以前にアナウンサーとしての基本がなってない。

67. Posted by 名無しさん at 2009年7月27日 10:32

いろいろな批判があってもいいけど、リンク先の記事を見てみると印象が変わるかもよ。
実況の好き嫌いや、才能があるとかないとかは置いておいて、いろいろと悩みながら一生懸命やっている人は応援したくなりますね。

68. Posted by 名無しさん at 2009年7月27日 19:09

＞67
選手の名前覚えてないなんて一生懸命やってない一番の証拠。
努力でカバーできる部分が全くなってないからとても頑張ってるとは思えない。

69. Posted by 名無しさん at 2009年7月27日 20:36

＞66　「てにをは」がメチャメチャですよね。

70. Posted by 名無しさん at 2009年7月27日 22:40

だからさ皆メディアに釣られ過ぎだって。
俺、あの場に居たけど最初から話を聞いていると、全部良い話だったぞ。もう少し自分で動いてネット以外の言葉を自分で確認する事を進めるけどな。まー、ここに集まっている連中には無理かｗ

71. Posted by 名無しさん at 2009年7月27日 23:37

いったいどれが釣り針なのか詳しく
あと、「ネット以外の言葉」って具体的に何を指してるの？

72. Posted by 名無しさん at 2009年7月28日 02:53

もはや地上波はお年寄りしか見ないものになるということを示唆した言葉ではないだろうか。

73. Posted by 名無しさん at 2009年7月28日 18:41

サッカーに限らず、ルールがわかっていないことが多いし、この前のシンクロなんか、他国選手の演技中に「さあ、次はいよいよ日本の登場です」みたいな失礼なこと言ってたなあ。
根本的に頭が悪いから仕方ないのかもしれんが、それ以上にテロ朝は馬鹿。

74. Posted by 名無しさん at 2009年7月31日 16:34

とりあえずスカパーのクラッキーから学べ。
粕谷はSIKATOでいいからw

NEWS