週刊サッカーダイジェスト、署名原稿を無断で改変

2010年9月 4日

週刊サッカーダイジェストが署名原稿を執筆者に無断で改変したとして抗議をを受け、謝罪したという。

問題となったのは、週刊サッカーダイジェスト（9月14日号）に掲載された「ブラインドサッカー世界選手権2010　手にした大きな財産」という記事。著者の原稿を編集部が勝手に改変し、試合を見ていない人間が試合内容についての記述を書き加えるなどの修正を行っていたという。

執筆者が編集者に抗議し、次号には訂正記事が掲載される見込み。サッカーダイジェスト誌では、今回のように、ライター原稿を複数の編集者が回覧するような形で、ライターの確認を取らないまま修正することを日常的に行っているそうだ。

LINK
週刊サッカーダイジェストのあやまち（9/1）（倦埋草）

コメント [21] Tweet

Check

<<次記事：福岡Ｕ１８対名古屋Ｕ１８、両チームのＧＫが暑さで足をつる
>>前記事：ザッケローニの通訳がイマイチ、後任はジローラモ？

注目キーワード

コメントする

1. Posted by 名無しさん at 2010年9月 4日 17:48

昔「編集者は二通りいる。自分が納得いくまで筆者に書き直しさせる編集者と、
面倒なので自分で直してしまう編集者だ」
といった編集者上がりの作家がいたけど…。

2. Posted by 名無しさん at 2010年9月 4日 18:32

マガよりマシ

3. Posted by 名無しさん at 2010年9月 4日 18:43

所詮ゴミの所業
人間じゃないからこういう事をする

4. Posted by 名無しさん at 2010年9月 4日 19:17

サッカー系でいつもトラぶるって言ってるね、深川さん。
で、執筆者の深川さんの名前が記事にないのはナゼ？

5. Posted by 名無しさん at 2010年9月 4日 19:57

さすが杉山茂樹の記事を載せてるサカダイだｗ

6. Posted by 名無しさん at 2010年9月 4日 21:40

そういや粕谷も何年か前にやってたな

7. Posted by 名無しさん at 2010年9月 4日 22:26

サカダイに限らず、編集者がライターの原稿に修正を加えるのは不通だｗ。まぁ確認はとるだろうが。

8. Posted by 名無しさん at 2010年9月 4日 22:53

文芸における編集者と、専門誌の編集記者を同等に考えている時点でイタイ。
同じ職業とはとても言えない。専門誌の編集記者は、サッカー好きで雑誌を作っている人。そもそも本なんてほとんど読んでない。
ナンバーあたりとの違いもそこ。本が好きで出版社に入った人が、スポーツ雑誌を作っているのとは大違い。

9. Posted by 名無しさん at 2010年9月 5日 00:45

雑誌の編集者はライターの下手な文を直すためなら大幅に書き換えるよ。無記名の場合はまるまる全部別の文に差し替えることもある。記名の場合は著者校正に出して確認をとるけど、週刊誌で校了が迫ってるとそうもいってられないことがあったりする。
>8
文芸編集も書き換えは頻繁にするものだよ。

10. Posted by 名無しさん at 2010年9月 5日 00:56

これって別に書き換えが問題だって言ってるわけじゃないでしょ
無断だったのと、
ライターの取材内容を無視して、事実を捻じ曲げて（「スペインがなんとかかんとか」）書き直したことが問題なんじゃないの

11. Posted by 名無しさん at 2010年9月 5日 01:11

＞８
なるほどね。だからナンバーには小説のような妄想記事が多いのか。

12. Posted by 名無しさん at 2010年9月 5日 02:48

サッカーライターって文章を欠く訓練を受けていない人が多いイメージ。

13. Posted by 名無しさん at 2010年9月 5日 03:08

ダイジェストかマガジンか覚えてないけど、
インタビュー記事で、選手のコメントの語尾を「～だ」「～したい」「～だと思っている」「～だった」みたいなのに全部書き換えちゃってる奴いるよな
ささいな事だけど、読者に与える印象をだいぶ変えてると思うわ

14. Posted by 名無しさん at 2010年9月 5日 03:21

まあ、そっくりそのままパクるサポティスタよりマシじゃないかな

15. Posted by 名無しさん at 2010年9月 5日 03:28

>>14
それ言ったらyahooのトピックスもまるパクリのようなもんでしょ

16. Posted by 名無しさん at 2010年9月 5日 03:48

>>15
ヤフーは、各報道機関と提携結んでるっしょ

17. Posted by 名無しさん at 2010年9月 5日 08:59

ここサポティスタって、連続で投稿するとたまに「認証待ち」みたいになって、掲載されないことがあるよね。
連続投稿がダメなのか、何かNGワードでもあるのかしらね。

18. Posted by 名無しさん at 2010年9月 5日 09:25

サポティスタさんはどんな誤報垂れ流そうが逆に元記事の批判で正義ヅラですからね

19. Posted by 名無しさん at 2010年9月 5日 21:56

修正お詫び文が届く。まったく不十分。了承を求められたが「編集長がこれで十分だとお考えならこれを掲載すればよろしいでしょう」と伝える。謝罪相手に謝罪文の内容を事前に相談するのも、考えてみればヘンな話。了承するかどうかは、掲載されてから判断するのが筋だろう。
https://twitter.com/DeeeeepR

20. Posted by 名無しさん at 2010年9月 5日 22:57

↑気持ちはわかるが、偉そうだな筆者

21. Posted by 名無しさん at 2010年9月 6日 09:43

テレビの編集もある意味で改変だな

NEWS