【バックナンバー2004年11月分】

2004/06
2004/05
2004/04
2004/03
2004/02
2004/01
2003/12

2003/11
2003/10
2003/09
2003/08
2003/07
2003/06
2003/05

2002/09
2002/08
2002/07
2002/06
2002/05
2002/04
2002/03

入替え戦　2004.11.29
入替え戦、組合せ決定（Ｊリーグ）
第1戦 12/4（土）13：00 福岡×柏（博多） TVQ 九州放送　・チケットは全席自由で大人1000円。
第2戦 12/12（日）15：00　柏×福岡（柏）　・こちらのチケットはどうやら通常通り。
この対戦は2001年の練習試合では大乱闘になったことも。今のところＴＶ放映予定は、第１戦のTVQ 九州放送のみの模様。

EL GOLAZO　2004.11.29
創刊第21号［11月29日(月)発売］（EL GOLAZO）
■Jリーグ最終節全試合■チャンピオンシップ特集■JFL後期14節レポート■全日本大学サッカー選手権大会
■ 欧州リーグマッチレポート■定期購読の申込受付中 ■バックナンバーについて

最終節のＪ　2004.11.28
Ｊ１第15節　Ｊ２第44節（ＳＳ）Ｊ１順位　Ｊ２順位（J's GOAL）
小野寺社長「ここまでやってきたんだから勝つしかない。負けたら死ね！ だ」 （スポニチ）
チケット販売状況　Ｊ１　Ｊ２（Ｊ公式）監督、選手のコメントはJ's GOALで。

新橋にフットサル場OPEN　2004.11.28
新橋駅鳥森口より徒歩７分に「汐留フットサルスタジアム」がオープン。
火曜19~21時、21~23時に大人のためのサッカー教室、水金曜の19~21時、21~23時に個人参加フットサルを定期開催。
大人の教室が、新しいフットサル専任コーチを採用

経営譲渡か支援打切りか　2004.11.27<タレコミ>
鳥栖への経営参画を要請されていた人材派遣会社社長から、条件付きで要請を受ける旨の文書が佐賀県に届く（西日本スポーツ）
経営参画の条件は、債務を引き継がない営業権だけの譲渡、新会社の設立、松本監督の続投と現チームスタッフの受け入れなど。
今回の経営譲渡が不調に終わった場合、クラブ支援の打ち切りを決断せざるを得ない、と鳥栖市長。
Ｃ＆Ｒ社社長から佐賀県への回答 全文　佐賀県から古賀社長への依頼 全文　佐賀県から株主の皆様への依頼 全文 （佐賀県）

EL GOLAZO　2004.11.26
創刊第20号［11月26日(金)発売］（EL GOLAZO）
■UEFAチャンピオンズリーグ■ Jリーグ全試合プレビュー■ FIFAフットサル世界選手権大会
■定期購読の申込受付中 ■バックナンバーについて
今日の号に載っていたミネキさんのコラム、イラストを担当しているのはシニョーリの左足氏だとか。

嫌な相似　2004.11.25
レイソルの状況が当時のベガルタと酷似なんですよね（中坊コラム）
14節で0?4と大敗、最終節アウェーで大分との対戦、それ以外にも昨年降格したベガルタと多くの共通点が。

一般の方もご来場いただけます　2004.11.23<タレコミ>
講演「スポーツクラブ経営　?ＦＣ東京成長の軌跡?」　講師 村林 裕（ＦＣ東京専務取締役）（早稲田大学サッカー観戦会）
11月26日（金）開場16:30 開演17:00　入場無料　早稲田大学西早稲田キャンパス15号館401教室（地図はこちら）

ボールは友達　2004.11.22<タレコミ>
キャプテン翼オールスターゲームファン投票受付中（集英社YJ）
翼率いる日本代表メンバーと世界選抜のメンバー、各３人を選んで投票。締切は11月25日。
12/22発売、ヤングジャンプの年末年始号に「キャプテン翼　オールスターゲーム特別編」が掲載。

EL GOLAZO　2004.11.22
創刊第18号［11月22日(月)発売］（EL GOLAZO）
■浦和2ndステージ優勝■Jリーグ全試合マッチレポート 大宮J1昇格決定■欧州リーグ速報 エルクラシコ
■23日のJリーグプレビュー■チャンピオンズリーグプレビュー■定期購読の申込受付中 ■バックナンバーについて

JFL連覇　2004.11.22
大塚FCが優勝を決め、JFL連覇を達成（大塚FC）
田中監督「リーグ戦、あと２試合、ホームゲームが残っている。いい試合をして、サポーターと、みんなで、喜びを分かち合いたい」
徳島ヴォルティスの公式サイトもオープン。 今のところ更新されているのは「社長からの一言」くらいだが。

1000号記念　2004.11.21<タレコミ>
ジーコ×岡田武史対談「監督の愉楽、全部語ろう」（サッカーマガジン）
ネットでも大きな話題になったサッカーマガジンの1000号記念対談が遂にWEBで公開。
同時に小野伸二という幸せ、三浦知良・キングの階段、他一編も公開されてます。

選手として、スタッフとして　2004.11.21
少しだけ浦和の街を歩いたが、あちらこちらでサポーター達に声をかけられ、共に優勝の喜びを分かち合うことができた（西野努）
「選手としてプレイする場所に浦和を選び、そして引退後の仕事場も浦和とした自分の選択が正しかったと実感した」

逆転負け　2004.11.21
フットサル世界選手権　日本 4-5 パラグアイ（FutsalRadioWeb）
日本は前半3-2でリードするも、後半終盤に立て続けにゴールを許し逆転負け。大健闘とはいえ、悔しいだろうな。

比類無き二番煎じの決定版　2004.11.21
サッカー日本代表サポーター's英単語集「サポタン」発売（ダイエックス出版）
もうかれこれ半年以上前からやっていたサポーター専用英単語集「サポタン」が完成しましたYo!! （高井ジロル備忘録）
「その監督はいたずらっぽく言った。『今野のシュートを妨害できるのは茂庭だけだ』」
「平瀬は『バーモント・カレー』の広告塔として一世を風靡した」などなど、例文にはネタ満載。

お祝いの言葉　2004.11.21<タレコミ>
初めてのステージ優勝、本当におめでとうございます。勝って優勝を決めたかったとは思いますが、まずは心より拍手拍手です（小野伸二）
「僕も今シーズンは優勝のチャンスだと思っています、レッズに負けないように最後まで頑張りたいと思います」

以外とパスもうまい　2004.11.21
前線が詰まったら、エメルソンを下げて「チャンスメイカー」にするのも有効な手段だと感じた（湯浅健二）
「何せ『あのエメルソン』がフリーでボールを持ち、前を向く頻度が大きく高まるのだから」

勝って降格、負けて優勝　2004.11.20
セカンドステージ優勝を達成した監督や選手が、本日、下記の通りテレビに生出演致します（浦和公式）
テレビ埼玉「スーパーＪリーグマッチ」（19:00~）ＮＨＫ「サタデースポーツ」（21:52~）
テレビ東京「スポーツ魂」（23:45~）ＴＢＳ「スーパーサッカーPLUS」（24:00~）フジテレビ「すぽると！」（24:45~）

最終節、直接対決　2004.11.20
大宮はJ1昇格が決定。３位争いは２節を残して福岡と山形が勝ち点70で並ぶ（all about）
福岡　勝ち点70（＋12） 対鳥栖（2勝1敗）博多　対山形（1勝1分1敗）山形
山形　勝ち点70（＋9）　対水戸（2勝1分）笠松　対福岡（1勝1分1敗）山形

今週のＪ　2004.11.20
Ｊ１第13節　Ｊ２第42節（ＳＳ）Ｊ１順位　Ｊ２順位（J's GOAL）
チケット販売状況　Ｊ１　Ｊ２（Ｊ公式）監督、選手のコメントはJ's GOALで。

この日くらいは　2004.11.20<タレコミ>
[大宮]昇格が決まった場合に限り、試合終了後「紙テープ」の使用を許可いたします（J's GOAL）
「キックオフ前にクラブが用意した『紙テープ』を配布いたしますので、使用される方はホーム側ゴール裏にてお受け取りください」

ch.180　2004.11.20
フットサル世界選手権放送予定（SKY PerfecTV! ）
大会日程　日本代表メンバー（フットサル連盟）
11/21 20:55　日本×パラグアイ、11/23 18:55　イタリア×日本、11/25 20:55　アメリカ×日本。

12年分の涙　2004.11.19
リーグの初優勝は駒場でしたい（清尾淳）
自分も含めて雌伏12年分の歓喜をどう表現するのか。「その時」が刻々と迫ってきた（河野正）
20日の駒場は、警備員増員なしの通常体勢で（日刊）
運営担当「スタンドにあいさつに行く選手とサポーターの間に警備員をズラリと並べるようなことはしたくないんです」。
浦和・犬飼社長の発案した焼酎「浦和の涙」。好評で初回製造4000本は完売状態（朝日）
犬飼社長、埼玉新聞・河野さん、大野勢太郎さん、3人のうちいずれかのメッセージカード入り（ウラワレッズツウシン）
ラベルにある金星は昨年のナビスコ杯優勝を記念したもので、タイトルを獲る毎に星を増やして増産するという。

ポータブルディスコ　2004.11.19
RAM RIDER 1st Maxi Single「MUSIC」発売（ramrider.com）
「ミニマルミュージックも好きだけど家に帰ると小沢健二やコーネリアスを聴いてるような、そういう人たちに届いてほしいですね」（musicmachine）
amazonでも買えるけど、できればレコード屋で試聴して「おぉ」って驚いて手に取ること推奨。スペースシャワーで投票もやってます。

Ｋリーグ13チームを実名で収録　2004.11.19
「Jリーグ ウイニングイレブン8 ~Asia Championship~」発売（amazon）
そんなもん入れるくらいなら、JFLを入れてくれ。

組み分け抽選は12/9　2004.11.19<タレコミ>
Ｗ杯アジア最終予選、８カ国出そろう（朝日）
最終予選出場８カ国のＷ杯予選及び対日本戦成績（野間大池公園Diary）
第1シード 韓国・日本、第2シード サウジアラビア・イラン、第3シード バーレーン・ウズベキスタン、第4シード クウェート・北朝鮮。

史上初代表100ゴール　2004.11.19<タレコミ>
イランのアリ・ダエイがラオスを相手に４ゴールを決め、代表通算ゴールを102に伸ばした（朝日）
歴代２位はプスカシュの84ゴール、３位はペレで77ゴール。
日本との対戦では、97年のジョホールバルはもちろん、93年の最終予選でも点取ってます。

EL GOLAZO　2004.11.19
創刊第17号［11月19日(金)発売］（EL GOLAZO）
■シンガポール戦マッチレポート■Jリーグ全試合プレビュー■W杯予選欧州、南米■エル・クラシコプレビュー
■FIFAフットサル世界選手権 日本vsパラグアイ戦プレビュー ■定期購読の申込受付中 ■バックナンバーについて

最終予選進出決定　2004.11.18
ドイツＷ杯アジア一次予選結果（スポナビ）
グループ４最終戦は、中国 7-0 香港、クウェート 6-1 マレーシア。総得点の差で中国が敗退。
あまりのわかりやすさに、さすがの人民の皆さんもおかしいと思い始めてるようです（UG Blog）
「両方とも八百長 76.14%　クウェートだけが八百長 14.50%　中国だけが八百長 6.01%　両方ガチンコ 3.35%」
モルディブ戦で韓国代表・安貞桓が右足首を負傷。くるぶしの上の骨折で今季絶望（朝日）
韓国サッカー協会「手術が必要で、練習再開まで２カ月以上かかる」
最終戦で突破を決めたのは、韓国、クウェート、イランの３カ国。
このほか、ウズベキスタン、日本、北朝鮮、バーレーン、サウジアラビアが最終予選に進出。

君たちにはベンチがお似合い　2004.11.18
ドイツＷ杯アジア一次予選　日本 1-0 シンガポール（スポナビ）
川淵会長「集まってくれたファンにイライラさせたんじゃないかと申し訳ない。カズが、出ていれば良かったのかなあ」（増島スタジアム）
彼らのキャリアや年齢に不相応な「フレッシュなコメント」に、何とも形容しがたい危機感を覚えてしまった（宇都宮徹壱）
「『脂が乗り切っている年齢』以上の選手たちまでもが、一様に『試合自体が久しぶりだったので』とか『今日は出られてよかった』」
おそらく、「どうせ、次は起用されないだろう」と思って94分間走り回っていたんだろうな（セルジオ越後）
サッカー人としての使命感で、小笠原のプレー姿勢を責めます。もちろんそれは、彼が希有な才能だからこそ（湯浅健二）
「いまの小笠原は、完璧に『停滞』しているのです。それでは、あの才能がもったいない・・」

リザーブマッチ　2004.11.17
ジーコ監督「最初の試合では久保のゴールでクビを救われ、さらにシンガポール戦では藤田にクビを救われた」（all about）
「私の首は太くなったので、来年もその太い首で乗り切っていきたい」
さてシンガポール戦。先発起用が噂されている２人のベテランに注目したい（武藤文雄）

EL GOLAZO　2004.11.17
創刊第16号［11月17日(水)発売］（EL GOLAZO）
■日本代表W杯一次予選ルポ■ 欧州リーグ■横浜FMvs浦和 チャンピオンシップ対談■練習場たんけん隊・川崎編
■J2スターを探せ甲府 阿部謙作、津田琢磨選手■西岡明彦対談：西野努さん■定期購読の申込受付中 ■バックナンバーについて
11/8 今日は先日紹介した新聞、EL GOLAZOの取材を受けてきた（西野努）

天皇杯５回戦　2004.11.17<タレコミ>
天皇杯５回戦の試合会場が発表に。ＣＳ出場チームの試合は12/15、それ以外は12/12の開催（スポナビ）
横浜Ｍ×草津（仙台）東京Ｖ×名古屋（豊田）鹿島×川崎（鹿島）横浜Ｃ×Ｇ大阪（愛媛）
浦和×湘南（岡山）大宮×Ｆ東京（鹿児島）札幌×大分（熊本）群馬×磐田（ヤマハ）
原監督「一発勝負なのに、こうやって一部のチームだけがホームで戦えるのは不公平」（東京中日）
今年と同様、昨年の４回戦でも鹿島と磐田だけがホームスタジアムでの開催。

180分の対談が　2004.11.17<タレコミ>
フラッシュ [11月30日号] 29P　レッズサポーター血だるま風雲録?リーグ初制覇へ！ （雑誌速報）
ＣＣ吉沢氏とＵＢ角田氏の対談。２Ｐしかないのがなんとももったいない。

始末書提出　2004.11.17<タレコミ>
鹿島×浦和の試合後、一部観客がピッチに乱入して選手ともみ合いになった件で、鹿島に制裁金100万円の処分（スポナビ）
所属選手が道交法違反で逮捕された札幌に対しては「地域社会の青少年へ健全な育成についての啓蒙活動の実施（500万円規模）」を義務付け。　

2005シーズン　2004.11.17<タレコミ>
来季はＪ１の17,18位がＪ２の1,2位と自動入れ替え。Ｊ１の16位がＪ２の３位が入れ替え戦を行うことで正式決定（スポニチ）
鈴木チェアマン「将来的には３チームの自動入れ替えなどの可能性もある」
次に必要になってくるのは中位のモチベーション対策か。

晴れの門出を祝して　2004.11.16<タレコミ>
感動の瞬間をともに！　名古屋戦パブリックビューイング開催（埼玉スタジアム）
20日14時キックオフ、浦和×名古屋戦のPVを埼スタで開催。開場は13時を予定。こちらは紙吹雪禁止。
大阪、名古屋などでもサポーター有志によるＰＶが開催（True Faith）
浦和の祝勝会場がやっと決定（日刊）
さいたま市内のホテルというホテルが「なぜか結婚式の予約でいっぱい」で大苦戦を強いられたが、何とか会場を確保。

経済状況を考慮　2004.11.16<タレコミ>
サッカーの試合前に行われた国歌斉唱で、歌詞を間違えたメキシコ人歌手に40ドル（約4200円）の罰金が科された（日刊）
「国家のシンボルに対して必要な敬意」を欠くとして最高950ドル（約10万円）の罰金となるが、
メキシコ内務省は、彼女の経済状況を考慮して罰金を低額に抑えたという。

美学だけでは客は呼べない　2004.11.16<タレコミ>
観客減少が著しいセリエA。原因はスタジアム設備の悪さや有料衛星放送の普及など多様だが、最大の要因はスペクタクルの低下（Serie A JP）
特にユベントスなどは落ち込みが激しく、逆にACミランは年間パスの売り上げが５万枚を超えるほどの大盛況だとか。

レバンテこそ真の首位だ　2004.11.16<タレコミ>
スペインではある議論が起こっている。それは、“真の首位はバルセロナではない”というものだ（スポナビ）
この議論の中心となっているのは、度重なるミスジャッジで勝ち点を落としている現在４位のレバンテ。

クラスの違い　2004.11.16<タレコミ>
接戦を強いられながらも「Ｊ１の面目を保つ」ことができたクラブには、ある共通点を見いだすことができる（宇都宮徹壱）
「それがすなわち、ブッフバルト監督が言うところの『危険な選手』の存在ではなかったか」

意外と順当　2004.11.16
天皇杯４回戦に思う（野間大池公園Diary）
天皇杯４回戦ではJ1クラブ７チームが敗退したが、
現時点での年間順位上位９チームは８勝１敗（負けたのは市原のみ）、逆に下位７チームは１勝６敗（勝ったのは大分のみ）。

挑戦は続く　2004.11.15
招集は見送られた。でも僕にとってマイナスなことじゃなかった（三浦知良）
「努力を続けることが一番大事であって、それはこれまでと何も変わらないんだ」

運賃は自己負担で　2004.11.15<タレコミ>
親善試合のため空港に集合したボリビア代表選手たちに、協会が「各自で航空運賃1000ドルを負担するように」と要求（日刊）
ボリビア協会理事「協会の金庫は火の車だ。来年はもっと厳しくなる。もし、払えないなら代表ではプレーできない」

席割りも発表　2004.11.15
11月12日（金）より「2005シーズンシート」の販売を開始（市原）
蘇我スタでは4試合程度を開催予定。

EL GOLAZO　2004.11.15
創刊第15号［11月15日(月)発売］（EL GOLAZO）
■欧州リーグ ■天皇杯4回戦 ■日本代表特別企画 ■フットサル日本代表■選手権神奈川県予選
■インタビュー「サッカーのある幸せ」水戸：森田選手 ■定期購読の申込受付中 ■バックナンバーについて

駒沢狂乱　2004.11.14<タレコミ>
フットサル日本代表壮行試合 第２戦 日本 3-1 アルゼンチン（駒沢）
日本・サッポ監督「昨日も行った様にあくまでも世界戦手権が目標なので、この試合はシミュレーションだと考えています」
アルゼンチン監督「アルゼンチン代表は国内で14年間試合をしていない」（フットサル連盟）
「昨日はアウェイで勝って、相手国の観客が拍手してくれた初めての経験だった」
フットサル日本代表壮行試合 第１戦 日本 1-2 アルゼンチン（幕張）（フットサル連盟）
日本・サッポ監督「国内デビュー戦ということで、ナーバスなゲームになると予想していたが、その緊張感に負けないでいい内容の試合が出来た」
木暮「もう１点取りたかった。世界選手権のためにも明日の第２戦では必ず勝つ」
川淵会長「５?０以内ならいいと思っていたから大満足。明日も楽しみだね」（日刊）
4000人近い観衆の大きな声援の中で、日本代表は素晴らしいパフォーマンスを見せた（FUTSALNET）

負け過ぎです　2004.11.14
【天皇杯4回戦】13日の試合結果　14日の試合結果 （J's GOAL）
オシム監督「このような試合が続けば首を横に振らざるを得ない。こんな試合ばかりなら心臓に悪い。ベンチで死ぬのも悪くないが」
札幌・柳下監督「過信にならない程度に自信になって、サポーターに喜んでもらえるようにまたがんばりたい」
川崎・関塚監督「今年のうちに出来るだけJ1と戦って肌で感じて、来季を迎えたい」
大宮・三浦監督「集団としてのプレーという面では、今日は清水に勝っていたと思う」
「粘り強さとか、チームのためにひたむきにディフェンスをしたりという部分では、今のチーム状態の良さが出ていたと思う」
草津・植木監督「前半をゼロに抑えれば、後半やれるはずだと思っていた。今日は『1失点まではOK。必ず2点取れるから』と選手に言っていた」
小島「今日のマンオブザマッチはポスト。3本当たって助けられました。あれが大きかった。ポスト様々です」
籾谷「C大阪にリストラされた自分にとってはすごくうれしい勝利。昨日の試合で同じJFLのホリコシが勝ったことはすごく励みになった」
群馬・池田監督「Ｊリーグのチームと戦うイメージで練習してきた。方向性は間違っていなかった」
蔵川「なめられてたのかもしれないけど、柏は強いと思わなかった」（サンスポ）
清水、柏、新潟、Ｃ大阪、神戸、広島、市原。早くもＪ1７クラブが敗退。

続々決定　2004.11.14
第83回全国高校サッカー選手権、代表校一覧（高校サッカー通信）
東京A.B、千葉、埼玉、群馬、静岡、山口は来週が決勝。新潟は28日。

激戦の果てに　2004.11.14
ナビスコ決勝　ＦＣ東京サポのチケット争奪戦記（宇都宮みちこ）
最終的には、FC東京フロントの作戦勝ち。

JUVENTUSの強さ　2004.11.14
Juveはどんな相手と戦う時でも、まるで自分達が格下かのように挑む（中田英寿）
今回は珍しく全編サッカーの話。

次はリーグで　2004.11.14<タレコミ>
Ｇ大阪・実好がプロ10年目、Ｊリーグ史上最も遅い公式戦261試合目での初ゴールを記録（大阪日刊）
実好「引退までにはと思っていた。１点ぐらい取らないと（将来、指導者として）シュートを教えられないでしょ」
既にＢ級ライセンスを所得済み。「公式戦無得点だったが『ＯＧなら２、３点は決めているんですが』が口癖だった」。

今しばらくの辛抱です　2004.11.14<タレコミ>
松本監督は10日前から球団事務所を「出入り禁止」に（日刊九州）
最後までクラブの足を引っ張ることを止めない古賀社長。

元日決勝　2004.11.13
第84回 天皇杯 全日本サッカー選手権大会：4回戦のみどころ
第84回 天皇杯 全日本サッカー選手権大会：4回戦チケット情報
第26回全日本女子サッカー選手権大会、決勝は1月１日国立競技場にて （JFA）
日本サッカー協会自らのみどころ解説は貴重かも。

ボランチ宮本　2004.11.13<タレコミ>
ジーコ「皆さんはガンバの試合を見ていますか？　あれはチームでもやっているから」（スポナビ）
それにしてもボランチって疲れるねぇ。昔やってたときはそんなに感じへんかってんけど、ＤＦとの運動量の違いをすごく感じる（宮本恒靖）
「後ろをやってるときはこうしてくれ、ああしてくれって指示を出してたけど、実際に自分でやると難しさもあるし」

完売御礼　2004.11.13<タレコミ>
13日、14日のフットサル日本代表壮行試合のチケット予約について、おかげさまを持ちまして好評につき終了いたしました（JFA）
子供とフットサル個人登録者の無料入場者数は、<第1戦>500名／14：00より受付開始、<第2戦>100名／17：00より受付開始。

そんなの名古屋じゃない　2004.11.13<タレコミ>
福島常務 「昨年のような大型といわれた補強からは方針転換しようと話しています」（中スポ）
今年は大型補強はなく、新人選手の獲得が補強の中心となる予定とか。

毎年恒例　2004.11.13<タレコミ>
エメルソンが天皇杯初戦の福岡戦を欠場することが濃厚に（報知）

完売間近　2004.11.11<タレコミ>
チャンピオンシップのファミリーマート先行販売、SS席、SB席、アウェイ側Sブロック席、アウェイ側自由席の予定販売枚数が終了（横浜FM）
アウェー側が売りきれ。一般販売は21日。
11月20日水戸戦は非常に混雑が予想され、前売りの状況によっては当日券が販売されない場合や入場制限が実施される場合もあります（大宮）
「確実に試合をご観戦いただくには、事前に前売りチケットを お買い求めいただけますようお願い申し上げます」

これからＪを目指すクラブへ　2004.11.11<タレコミ>
サッカーＪリーグ参入は可能か（熊日フォーラム）
Ｊリーグ鈴木チェアマン、新潟のゼネラルマネージャー、熊本県サッカー協会の会長などが意見を交わす。

ホームで開催　2004.11.11
11/20の新潟×Ｆ東京、11/28の新潟×Ｃ大阪は予定通り新潟スタジアムで開催（Ｊリーグ）

延期分のＪ　2004.11.11
新潟×柏　大分×名古屋（ＳＳ）Ｊ１順位（J's GOAL）
反町監督「今日はホームなのに1万人ほどしか入らず、新潟スタジアムの重要さを痛感する試合でした」
早野監督「まだ降格圏内を脱出した、峠を越えたとも思っていないし、チームのベース作りが完了したとも思っていない」
山口「とにかく動きが硬い。勝たなきゃ、いい結果を出さなきゃという気持ちが強すぎますね」 （J's GOAL）
試合前には柏・明神選手から義援金50万円が新潟・山口選手に手渡された。神戸の三木谷社長からは5800万円がおくられた（スポナビ）
三木谷社長から義援金が手渡されると、新潟ゴール裏からは「ミキタニ、ミキタニ、オトコマエ」のコールが。
チケット販売状況　Ｊ１　Ｊ２（Ｊ公式）監督、選手のコメントはJ's GOALで。

リオネル・レコルベの日本観戦記　2004.11.11<タレコミ>
?今極東の赤いチームが燃えている、この世で一番熱いクラブ。ウラワ・レッドダイヤモンズ?（雲泥の沙）
「フランスの三大サッカー専門誌のひとつに数えられている『ル・フット』にこんな記事が掲載されたのは２ヶ月前のことだ」

三菱製ですか？　2004.11.11<タレコミ>
ベルギーリーグとオランダリザーブリーグで連日、ゴールしたボールが破裂（スポナビ）
２つのボールは同じメーカーのものだという。

11月10日は国立へ　2004.11.10<タレコミ>
10日に行われる新潟×柏（国立、午後７時キックオフ）のチケット約３万５千枚が売れ残っていることが分かった（サンスポ）
「関東のアルビレックスファンのみなさん、またそうでない人もぜひ見に来てほしい」
全国の皆さん一人一人の応援が、被災者を励まし、また今後の復興につながると考え、今一度皆さんにお願いがあります （コクリツ大作戦）
１．会場での募金にご協力をお願いします
２．被災地への応援メッセージ横断幕をお持ちよりください
３．是非ともスタジアムへ！ 　被災地を応援する方の数を見せましょう。
12月４日に新潟スタジアムでチャリティーマッチを開催（スポナビ）
日本サッカー界への功労者を中心とした「ジーコジャパンドリームチーム」が新潟と対戦。
被災者に体を温めてもらおうと、ザスパ草津の選手やボランティアらが、草津温泉の源泉４トンを長岡市内の避難所へ（毎日）
「日本一の名湯とうたわれる草津温泉でひとときでも安らいでもらい、少しでも被災者の力になりたい」

ジーコ×岡田　2004.11.10
サッカーマガジン創刊1000号「本邦初！特別ビッグ対談 ジーコ＆岡田武史」（Webサッカーマガジン）
岡田武史氏と言う最高のインタビュアが、ジーコ氏と言う難解なインタビュイを見事に料理してくれてる（武藤文雄）
「岡田氏は間違っても『では、貴方はどうやってその指導を具現化するのか』などの野暮は聞かないのが立派」
岡田さんという人は、そこいらへんのジャーナリストよりずっと有能なインタビュアーなのかもしれない（小田嶋隆）
「ジーコがここまで率直に自分の言葉でサッカーを語ったのははじめてなんではなかろうか」
バスケットの例えは秀逸。ジーコの脳裏にある攻撃ヴィジョンがよく伝わってくるようだ（majestic blue）
ジーコ「優れたチームになると24秒ルールをめいっぱい使う。その間は、確実に相手を動かしながら自分たちでスペースを作っていく」

EL GOLAZO　2004.11.10
創刊第13号［11月10日(水)発売］（EL GOLAZO）
■欧州リーグマッチレポート■新ライバル対決 横浜FM×浦和 横浜編■今が旬のJリーガー[ジーコジャパン招かれざる男たち]
■高校選手権予選・Jユースカップ■J2スターインタビュー大宮編 ■定期購読の申込受付中 ■バックナンバーについて

いずれにしろ先はない　2004.11.10
「真剣に勝つために戦う」ことと、「日本代表の強化のために戦う」こととは、実はイコールではありません（KET SEE）
「『あのままでよい』と満足している代表監督と、『あのままでは困る』と考えている日本サッカー界の、目線の高さの違いが浮き彫りに」
一戦限りの消化試合を戦って良くも悪くも後腐れのないメンバーと考えるならば、功労者召集はとても現実的な選択。

売れ行き好調　2004.11.10<タレコミ>
Ｊリーグチャンピオンシップ、横浜Ｍホーム戦のチケットがファンクラブ先行販売で2万5千枚を突破（報知）
先行購入しようとファンクラブの会員がこの１週間で数百人の増員。横浜Ｍ幹部「入ればいいというものじゃない」。

警察犬が発見　2004.11.10
ブンデスリーガ２部のコトブス×アウエ戦、スタジアムのスタンドで爆弾が発見される（日刊）
発見されたのは約8キロのプラスチック爆弾の形状をしたもの。試合前に撤去されたため大きな混乱はなし。

チームを残留させて　2004.11.09
[Ｃ大阪]大久保 嘉人選手のスペイン１部リーグ・マジョルカへの期限付き移籍について合意いたしました（J's GOAL）
大久保「まだ、残り３試合あるので、チームを残留させてスペインに行きたいと思います」
ちょっと照れながら移籍の報告をする大久保のビデオメッセージ（4410.tv）
大久保にとっては、すぐにでも成果を出し、なおかつ出し続けることが生き残っていく条件になるだろう（セルジオ越後）

ＡＦＣの思惑　2004.11.09
今回このようなレターが来た背景には、グループ4の香港と中国の関係があるのではないかと思います（KET SEE）
グループ４はクウェートと中国が勝ち点で並び、得失点差でクウェートがリード。中国の最終戦は、敗退の決まっている香港と。

史上最大の紙吹雪作戦　2004.11.09<タレコミ>
11/13　駒場で紙吹雪を作ろう！（True Faith）
「史上最大規模には、まだまだ大量の紙ふぶきが必要です。引き続き、たくさん紙ふぶきを作ってください！」

観客に甘えるな　2004.11.09
選手至上主義では、もう何も掬い取ることはできないし、理解することはできない（三ツ沢子連れ日記）
「長い間、サッカーの周辺で生きてきた人ほど、実はこの辺に鈍感であったりする」
柏はピッチ内だけでなく、スタンドも含めた「チーム」の立て直しを迫られている（西部謙司）

相手がどこだろうと関係ない　2004.11.09<タレコミ>
みんなも知っている通り、次のマレーシア戦は試合に出る可能性がある（三浦淳宏公式）
「なかなかアピールする機会がなかったから、このチャンスにチームそして日本の為に全力でやっていきたい」

Chinese Taipei 2004　2004.11.08<タレコミ>
フットサル世界選手権 日本代表メンバー発表
故障の市原にかわり、小宮山が追加召集（JFA）
世界選手権グループリーグの対戦は、21日 20:00 対パラグアイ、23日 18:00 対イタリア、25日 20:00 対アメリカ代表。
日本代表は、13日に幕張で、14日に駒沢でアルゼンチン代表と壮行試合。駒沢のチケットは既に完売。

功労者への敬意　2004.11.08<タレコミ>
日本のために体を張って戦い続けた男たちに、もう少し「その後」の配慮があってもいい（首藤正徳）
「同監督の発案は、あまり語られることのなかった『元代表選手への敬意』ということを日本サッカー界に投げかけたという点で大きな意味があった」
ワールドカップ予選というものは、こうした慈善ゲームを行なう場ではないだろう（Jeremy Walker）
「ベテラン選手に対して感謝の意を込めたゲームをしたいというのなら、日本サッカー協会が主催して、そうした目的のための試合を行なうべきだ」
シンガポール戦来場者先着12,000名様にトレーディングフィギュア"日本代表バージョン"をプレゼント！（JFA）

女子　2004.11.08
新生なでしこジャパンの初戦が12月16日の台湾戦に内定（日刊）
横酷で行われる日本×ドイツ のキックオフ前、午後５時開始を予定。
なでしこジャパン候補トレーニングキャンプメンバー（JFA）
2004Ｌリーグ優勝はさいたまレイナス、最優秀選手は得点王も獲得した安藤梢（Ｌリーグ公式）
ティファール・カップ第１回全国レディース・フットサル大会、優勝はパラレッズ フットサル セタガヤ（フットサル連盟）

今は名前は明かせない　2004.11.08<タレコミ>
鳥栖の後任社長に名乗りを上げていた水産貿易会社の経営者が辞退（スポナビ）
古賀社長「今後は県が推薦する企業を中心に話を進める」。県が推薦しているのは経営者が佐賀県出身で県外の企業だという。

EL GOLAZO　2004.11.08
創刊第12号［11月08日(月)発売］（EL GOLAZO）
■J1・J2全試合マッチレポート■W杯予選メンバー発表■欧州リーグマッチレポート
■レッジョ~メッシーナ イタリア南部紀行：是永大輔■JFLマッチレポート■定期購読の申込受付中 ■バックナンバーについて

今週のＪ　2004.11.07
Ｊ１第12節　Ｊ２第41節（ＳＳ）Ｊ１順位　Ｊ２順位（J's GOAL）
カズ「ＦＷとして点にこだわってやっている。正直うれしい」（日刊）
代表については「報道は気にしながら見ていた。選ばれても、選ばれなくても努力を続けることが大事だから」
大黒「エメへのマークも厳しくなっているだろうし、僕がとればプレッシャーにもなるだろうから、とにかく僕は得点を積み上げていくことだけですね」
代表については「呼ばれないと思っていたら案の定呼ばれなかった」（日刊）
ブッフバルト監督「攻撃的でみんなが待ち望んでいるチームがしっかりと勝ったという事が、サッカーというものにとっても良かった」（浦和公式）
「今日のように８人から９人でゴール前を固めて、サッカーというものから程遠いようなプレーをしてくるような相手は今後も増えていくと思う」
岡田監督「チャンピオンシップを戦うため、この１ヶ月間近くで何をしなきゃいけないというのはもう選手に伝えてあります」
「どの時点で怪我人が戻ってくるかということが一番のポイントだと思っています」
オシム監督「誰がうちは優勝を狙っていると言いましたか？」（J's GOAL）
レッズは、もっと「組織パスプレー」を意識しなければいけません（湯浅健二）
「選手たちは、人とボールをより活発に動かすことを強く意識しなければならないということです」
チケット販売状況　Ｊ１　Ｊ２（Ｊ公式）監督、選手のコメントはJ's GOALで。

報知の一面　2004.11.06<タレコミ>
楽天マネーで神戸トルシエ監督（報知）
「Ｊ１神戸が来季の監督として、フィリップ・トルシエ前日本代表監督（４９）の招へいに動いていることが５日、明らかになった」

チケットは既に完売　2004.11.06<タレコミ>
11月23日　J１リーグ2ndステージ第14節　浦和レッズ戦についてのお願い（柏公式）
柏の残留、浦和の優勝をかけた大一番になる可能性が。混乱を避けるためには、どちらも13節までの決着を。

2006年に向けて　2004.11.06
講演「ドイツサッカーをもっと知りたい！」（財団法人日独協会）
講師は湯浅健二氏。11月19日19時より東京ドイツ文化センターにて。参加費1500円で先着200名。申込はリンク先で。

どちらがメイン？　2004.11.06
ガッタスの試合だけでなくマリノスvsアルビレックスの試合もご覧になれます!!（Gatas Brilhantes H.P. Official Site）
11/23、横酷での横浜×新潟戦の前座で、ハロプロのフットサルチーム「Gatas Brilhantes」の試合が。

さよならみどりちゃん　2004.11.06<タレコミ>
「踊らされる人」がいるからには「踊らす人」がいる訳で、このような機会があると、どのジャーナリストが「あっち側」かがよくわかる（武藤文雄）
「最高のドリームマッチ、最高の真剣勝負──カズ、ゴン、代表へ」
監督は、オマーン戦後、功労者たち、の名前はあげたが、そのうち「誰を」「何人」呼ぶかについては言明していない（増島スタジアム）

今週のＪ　2004.11.06
[新潟]アルビレックス新潟は、ユニフォームに『がんばろう！新潟』を掲出し、公式戦に臨むことを決定いたしました（J's GOAL）

大久保嘉人壮行試合　2004.11.05<タレコミ>
ドイツＷ杯アジア一次予選 シンガポール戦 日本代表チームメンバー発表（J's GOAL）
ジーコ「土肥、松田、宮本、三浦、加地、遠藤、中田浩二、藤田、小笠原、本山、玉田。その11人をスタメンと考えている」（all about）
Ｃ大阪・大久保、来年１月からスペインリーグ・マジョルカへの移籍が決定的に（日刊）
残念ながら、カズさんは選ばれませんでした。

５番目のキッカー　2004.11.05<タレコミ>
原監督「『誰か、けりたいのいないか』と言ったら、みんなが沈黙した。どうするかなと思ったら、加地が『行きます』って」（東中）
「でも、『加地か』って、見て見ぬふりをしようかと思った（笑）」

登録抽選制　2004.11.05<タレコミ>
キリンチャレンジカップ2004 日本代表×ドイツ代表 大会概要および入場券販売方法発表（JFA）
ワールドカップ一次予選を対象に実施して参りました登録抽選制による入場券販売を今回も導入いたします。
これまでの試合において、購入機会の公平性やチケットゲッター対策など、一定の成果が得られたことから、今後も導入していく方向です。

EL GOLAZO　2004.11.05
創刊第11号［11月05日(金)発売］（EL GOLAZO）
■ナビスコカップ決勝 ■Jリーグ全試合プレビュー ■ 欧州CLマッチレポート
■元川悦子「柳沢敦 セリエA2年目の分岐点」■定期購読の申込受付中 ■バックナンバーについて

本日メンバー発表　2004.11.05
川淵会長はアジア一次予選に関してＡＦＣから「ベストメンバーで臨むように」との文書が届いたことを明らかにした（スポニチ）
それは、加地や三都主を使うなということですか？

数少ない成功モデル　2004.11.05<タレコミ>
保坂「Ｊリーグがもっと良くなるためには、引退した僕らが、それぞれの道で成功の道筋を示して行くことが大事」（朝日）
「元Ｊリーガー」であることをセカンドキャリアに生かし成功している保坂信之さんの例。

徹底検証　2004.11.05
山本絵美・ロナウジーニョ同一人物説に関する一考察（UG Blog）

11月10日は国立へ　2004.11.04
11月10日(水)19:00キックオフ、新潟×柏（国立）は全席自由。メイン・バックが2500円、ゴール裏2000円（新潟公式）
延期となった10月30日の入場券は払い戻し。
ナビスコ杯決勝で募金された『新潟県中越地震に対する義援金』は276万2387円（Ｊリーグ）

家本の犠牲者　2004.11.04<タレコミ>
10月30日大分×神戸戦で、主審に対して侮辱的な発言をしたことにより退場を命じられた北本選手は2試合の出場停止処分（J's GOAL）
で、選手を挑発し退場に追い込んだ家本主審の出場停止期間は？

ゲームを守る　2004.11.04<タレコミ>
これは決勝なのだ。法を守るよりも、ゲームを守る方を優先してほしい場面だった（西部謙司）
しかし、激しい試合の中、判定に手心を加えればゲームは荒れる。退場者を出さないことだけがゲームを守ることではないのでは。

10人で耐え抜く　2004.11.04
ナビスコ杯決勝 Ｆ東京 0(4PK2)0 浦和（J's GOAL）
原監督「浦和は接戦を経験していない。接戦に持ち込めれば、チャンスがあると選手に話していた」
ブッフバルト監督「120分の間にチャンスがありながらゴールできなかったことが今日のすべて」
鈴木チェアマン「優勝したＦＣ東京は最後まで全員の守備の意識が高かった。守備の勝利といえよう」
土肥「ジャーンが退場になってしまったが、それで逆に1つになれた気がした」
石川「今日はあんなに攻められたのに、個人的には不思議なくらい、ゴールを入れられる気がしなかった」
今野「ゴールを割られる感じはしなかった。どかどか吹かしていましたし、ぼくらは集中していました。土肥さんもいましたしね」
茂庭「タイトルを取った瞬間はすごく嬉しかったんだけど、今、疲れが急にどっときました。あのトップを押さえるのは大変な作業でした」
鈴木啓太「負け惜しみみたいになっちゃからいやだけど、誰が見てもゲームは勝ってたと思うし、一番強いのは自分たちだという自信は持っている」
この老獪さと若さを鮮やかに組み合わせた守備ラインは、やはり原氏の大仕事の成果と言えるだろう（武藤文雄）
忠実でダイナミックな守備を主体的に実行しつづけ、全力で守りきったFC東京の闘いぶりに対し、心からの拍手を送りたいと思います（湯浅健二）
浦和は勝負に勝って試合に負けた（河野正）

誤審神話　2004.11.04<タレコミ>
FIFAが創立100周年を記念して制作したDVDの中でワールドカップの「10大誤審」を紹介（スポナビ）
韓国サッカーの「ワールドカップ４強神話」に致命的な傷をつける資料が出た（東亜日報）
10大誤審には、2002年Ｗ杯韓国×イタリア戦で２件、同じく韓国×スペイン戦で２件と、2002Ｗ杯での韓国の試合が４件含まれる。

You'll never walk alone　2004.11.04<タレコミ>
イングランドではリヴァプールファンがこの歌を歌った後に、必ず同じ歌を対戦相手のサポーターが歌い始める（西野努）
「そして、最後の部分を、You'll never walk “again”（おまえらは二度と歩かないよ）ともじってリヴァプールファンをからかう」
リヴァプール市の不景気をもじった『You'll never get a job』や、二度と勝てないと歌う『You'll never win again』などの別バージョンも。

低迷続く　2004.11.04<タレコミ>
totoの売り上げ低迷で、来年度の売上金からの助成金が２年連続でほぼゼロとなることが分かった（デイリー）
本年度の売り上げは現在まで約140億円。最終的には、前年度の約199億円からさらに減少し、160億円程度となる見通し。

Magical 8bit Tour　2004.11.03
YMCK 1stアルバム「ファミリーミュージック」発売（ウサギチャンレコーズ）
只今メールオーダーキャンペーン中で送料無料、さらに未発表音源を収録したスペシャルCDRをプレゼント中とか。
YMCK『ファミリーミュージック』特設サイト。

ナビスコ杯決勝　2004.11.03
ナビスコ杯決勝　Ｆ東京×浦和（J's GOAL）
朝10時よりスタジアムLIVE映像を生中継予定。
J'sGoalには負けないよ（UG Blog）

信念を貫く　2004.11.03<タレコミ>
ジーコ監督「私の考えが分かっていただけた方、そうでない方がいらっしゃるようだが、今までと哲学は何も変わっていない」
鈴木チェアマン「よくよく考えてのことなんだろう。よく話し合った方がいい。でも、田嶋は説得されてしまうだろうな」
カズ「気にしながら新聞報道は見ている。早く決まった方がコンディションは整えやすいけど」（日刊）
ジーコ監督「（通訳の）代わり？　今のところ考えていない」「彼が必要なのかそうでないかが分かる」
鈴木通訳「監督に日本語でやってもらうしかないね。おれの必要性を感じてほしい」 （日刊）

口撃力なら負けない　2004.11.03<タレコミ>
原監督「レッズは堂々としていればいい。攻めて来いとか言うことは恐れている証拠」
石川「ビデオで見たら浦和の方が守っていた。いい意味でモチベーションをあげてくれた」
馬場「本当に強いチームなら、あんなこと普通言わない。ビビッている証拠でしょ」（報知）

監督はみな兄弟　2004.11.03
私は監督であり、サッカージャーナリストだ。監督の肩書きがあると、取材の際に有利に働くことが多い（木村浩嗣）
「１つは、もちろん知識と経験が生かせるからだし、もう１つは、監督仲間という連帯感（？）を持ってもらえるからだ」

前夜祭　2004.11.02
本年度のニューヒーロー賞は、長谷部誠選手に決定いたしました（Ｊリーグ）
長谷部誠「受賞はまず、おじいちゃんと家族に知らせたいです」
馬場憂太「まこにニューヒーロー賞を持っていかれたので、僕が点を取って勝てればって気持ちで、全力でやります」
田中達也「カップを浦和に持って帰るために、サポーターの皆さんも一緒にがんばりましょう」 （J's GOAL）
他にも、監督、選手のコメント動画がJ's GOALにたくさん。

目と目で通じ合う　2004.11.02<タレコミ>
何だかんだ言っても、俺の生活は結局、サッカーの出来に大きく左右されるんだな、と最近つくづく思う（中田英寿）
ここ最近は、ヨルゲンセン、オボドとはタイミングが合ってきて、お互いやりやすいと感じているそうです。

ロマンより現実を　2004.11.02<タレコミ>
バルセロナが、創設以来１世紀以上続いたスポンサー名なしのユニホームに、今季限りで別れを告げる（朝日）
「 累積赤字の解消策として胸スポンサーを募集。年間約20億5千万円の３年契約で胸に企業名を刻むことに」

プロ野球参入決定戦　2004.11.02<タレコミ>
仙台ライブドアフェニックス 1-2 東北楽天ゴールデンイーグルス（宮城県営宮城球場）
堀江代表「応援してくださった皆さんの期待に添えなくて申し訳ございません」
オマリー「未来へのドアを開けたのはライブドアだったよ」（Livedoor）
サッカーの試合速報スタイルでお届けしました。

24時間前　2004.11.02
原監督「浦和をうち以外は破ってないというのは最高に嬉しいですよね」
「このシチュエーションで、浦和を上回るいいサッカーをすれば結果はついてくるでしょう」
馬場「相手が強ければ強いほどいい。明日はユースで一緒だった人たちも応援にきてくれるので、頑張ります」
ナビスコカップ決勝前日の国立競技場は相変わらず人気は少ないが、決戦を24時間後控えた気配だけは漂っている （小野寺俊明）

評価のコメント　2004.11.02<タレコミ>
中田・ガゼッタ紙「もっと高い点でもいいが、特上のスシを食うようにチャンスもつぶした」 （サンスポ）
柳沢・ガゼッタ紙「海峡の王、ヤナギサワ」　コリエレ紙「フランツァ会長、ヤナギサワを見よ」
中村・ガゼッタ紙「プレーは美しいが効果的なのはＦＫだけ」（日刊）

攻撃サッカー×腐ったサッカー　2004.11.01
ブッフバルト監督「浦和は大観衆の前でプレーすることには慣れているし、3年連続の決勝進出なので、ポジティブになれると思う」
原監督「結果はどうなるかわからないですが、負けたら浦和を称えるだけです」
闘莉王「原さんが攻めてくるゲームをしてくれるといい。多くの人が見に来てくれるんだから楽しいサッカーやろうよ、と思う」
茂庭「優勝したら大きい買い物をしたい。300万円くらいする時計。金ピカでダイヤ入りのロレックスとか」 （J's GOAL）
今の浦和相手に徹底して守りを固めるのは恥ずかしいことではありませんよ。

48時間前　2004.11.01
48時間後にヤマザキナビスコカップ決勝が行われる国立競技場周辺は厚い雲に覆われているが雨は落ちていない（小野寺俊明）
今年も来ました、小野寺さんの現地レポート。

やりがいのある相手　2004.11.01
来年６月に開催されるコンフェデ杯の組合せが決定。日本はブラジル、ギリシャ、メキシコと同じＢ組に（スポナビ）
16日 対メキシコ（ハノーバー）19日 対ギリシャ（フランクフルト）22日 対ブラジル（ケルン）。
Ａ組はドイツ、オーストラリア、アルゼンチン、チュニジア。 各組上位２チームが準決勝へ。

何度も痛い目にあってきました　2004.11.01<タレコミ>
われら古手のサポは、最後の最後まで楽観しないように心がけているのである（小田嶋隆）
「勝てば勝つほど悲観論に傾き、リードが広がれば、それだけ青ざめた顔で観戦する、という、究極の及び腰」

がんばろう新潟！　2004.11.01<タレコミ>
新潟県中越地震の影響で延期になった新潟×柏は11月10日（水）国立競技場にて代替開催（Ｊリーグ）
11月10日、国立競技場で行われる柏戦に向けて、東京新潟県人会が首都圏在住の新潟サポーターに応援に訪れるよう呼び掛け（スポニチ）
反町監督「現地にメッセージを届けるためにもたくさんの人に見に来てもらいたい。われわれは勝つことで勇気を送りたい」
リトバルスキー監督は、ブッフバルト監督らと話し合い、新潟中越地震のチャリティーマッチを開催する構想を明かした（Rush Web）
「出場選手はＪリーグ発足当初のＪリーガーで構成し、『日本人選手対外国籍選手』のような形でやりたいとのこと」

ファッションリーダーも楽じゃない　2004.11.01<タレコミ>
地元のサッカー専門紙が中田を「ファッションモデル兼業のサッカー選手のつもりなのだろう」と批判（ZAKZAK）
僕の知人が中田と同じ飛行機の同じクラスに乗り合わせたとき、彼は着陸前に機内のトイレであのファッションに着替えたそうで（英国徒然写真日記）

Ｓリーグ5位　2004.11.01
Ｓリーグを１年戦ったアルビレックス新潟Ｓに対する報道（東南アジアサッカー調査メモ）
このチームがタイトル獲ってACLで日本のクラブと戦うことになったらおもしろいだろうね。

社長100人アンケート　2004.11.01<タレコミ>
企業活動に有効と考えるスポーツを聞いたところ、Ｊリーグをあげる回答が35.9％と最多（NIKKEI）
「チーム数の拡大や１、２部の入れ替え制度など活性化策を打つＪリーグの方が消費者の注目を集め、自社の事業にプラスととらえているようだ」
2位 プロ野球 28.9％、3位 陸上競技 14.1％、4位 大リーグ 10.9％、5位 海外サッカー・Ｆ１ 各7.8％。

EL GOLAZO　2004.11.01
創刊第10号［11月01日(月)発売］（EL GOLAZO）
■ナビスコ杯プレビュー ■ Jリーグ全試合マッチレポート ■ 欧州リーグ速報
■中南米サッカー事情 エル・ボラッチョ ■関東大学サッカー：筑波大vs駒澤大 ■定期購読の申込受付中
Webの告知には載っていませんが、今号から宇都宮徹壱さんの連載「サポーターのココロ」がスタートしたようです。